JEROGRIFICOS EN LA LENGUA ROMANCE
Del juego de las letras al juego de los objetos hay apenas un pequeño paso y lo damos al romper una confitura para sacar el dístico. Algo similar ocurre cuando en lugar del papel vemos ?ahora sí? un trozo de máquina adherido, un costado o el través de ella; también cuando tocamos los botones de la hoja para que giren los nombres sobre la carilla editada.
Podemos seguir cada letra del poema-página, recorrer el largo de una línea o el manchón que arrastra de la cola un pincel delgado; podemos agitar convulsiva nuestra camiseta como un parche y esperar el efecto en el mostrador. Ideal para los juegos de letras, con el poco aire que resta de nuestras bocas, con solo la respiración y las pronunciaciones que señalamos como validantes en un determinado contexto idiomático, el juego da comienzo cuando se rompe la primera construcción sintáctica por cada participante y luego siguen así por turnos y mañas del discurso.
